因工作需要，經(jīng)省公務(wù)員局同意，湖南省人民政府外事僑務(wù)辦公室擬公開考錄英語翻譯、德語翻譯各1名（其中1名為省人民對(duì)外友好協(xié)會(huì)工作人員，報(bào)考人員一經(jīng)錄用，統(tǒng)一分配），現(xiàn)將有關(guān)事項(xiàng)公告如下：
一、考錄職位及計(jì)劃：
英語翻譯1名；
德語翻譯1名。
二、報(bào)考條件：
（一）符合報(bào)考公務(wù)員的基本條件。
（二）全日制碩士以上學(xué)歷。本科、研究生均為國(guó)家“211”工程學(xué)校的英語或德語專業(yè)（2012年3月以前畢業(yè)的碩士研究生可憑學(xué)校研究生管理部門的證明參加考試）。
（三）年齡30周歲以下（1980年8月16日以后出生）。
三、報(bào)名時(shí)間、方式：
（一）報(bào)名時(shí)間：2011年8月17日至26日，截止時(shí)間為8月26日18時(shí)。
（二）報(bào)名方式：
網(wǎng)上報(bào)名：報(bào)考人員登錄湖南省人力資源和社會(huì)保障廳網(wǎng)、湖南省人事考試網(wǎng)報(bào)名系統(tǒng)，按照提示進(jìn)行報(bào)名。
（三）報(bào)名要求：
本次報(bào)考，不進(jìn)行資格初審，資格審查與面試同時(shí)進(jìn)行，屆時(shí)將查驗(yàn)擬面試人員的相關(guān)證件原件。報(bào)考人員提交的報(bào)考申請(qǐng)材料必須真實(shí)、準(zhǔn)確。如有報(bào)考人員填寫的信息不符合實(shí)際情況的，后果由報(bào)考人員自行負(fù)責(zé)，并按公務(wù)員考試的有關(guān)紀(jì)律進(jìn)行處理。
四、考試：
（一）筆試：
1、筆試內(nèi)容。筆試內(nèi)容包括公務(wù)員公共科目考試和英語專業(yè)考試，考試范圍以中共中央組織部、人力資源和社會(huì)保障部制定的《考試大綱》為準(zhǔn)。
2、筆試時(shí)間和科目：
筆試時(shí)間為9月17日至9月18日，共兩天。
2011年9月17日9：00-11：00行政職業(yè)能力測(cè)試
2011年9月17日14：00-16：30申論
2011年9月18日9：00-11：30外語專業(yè)考試。
3、筆試地點(diǎn)：在長(zhǎng)沙市設(shè)置考場(chǎng)，具體考場(chǎng)安排詳見考生自行下載的準(zhǔn)考證。
4、筆試最低開考比例：參加筆試的人員比例不低于1：5。如達(dá)不到開考比例，則相應(yīng)調(diào)整招錄計(jì)劃�？忌�筆試成績(jī)將在湖南省人力資源和社會(huì)保障廳網(wǎng)、湖南人事考試網(wǎng)上公布。
5、筆試總成績(jī)計(jì)算公式：
筆試總成績(jī)=(行政職業(yè)能力測(cè)驗(yàn)成績(jī)+申論成績(jī))÷2×60%+外語專業(yè)考試成績(jī)×40%
（二）面試：
省公務(wù)員主管部門根據(jù)筆試成績(jī)按從高到低的順序，按1：5的比例確定參加面試的人選名單。面試采取結(jié)構(gòu)化面試，面試時(shí)同時(shí)進(jìn)行外語口語測(cè)試。
面試合格最低分?jǐn)?shù)線為60分。
面試前進(jìn)行資格審查。報(bào)考人員須提供本人證件（身份證、準(zhǔn)考證、畢業(yè)證、工作證等）原件、所在單位出具的同意報(bào)考證明（加蓋公章）或所在學(xué)校蓋章的報(bào)名推薦表、報(bào)名登記表等材料。
（三）成績(jī)合成：
筆試占考試總成績(jī)的60%，面試占考試總成績(jī)的40%。
筆試總成績(jī)按從高分到低分的順序排名，筆試總成績(jī)相同的（保留小數(shù)點(diǎn)后兩位數(shù)），按外語專業(yè)成績(jī)排名�？荚嚲C合總成績(jī)相同的，按筆試總成績(jī)從高分到低分排名。
四、體檢和考察
面試結(jié)束后，將根據(jù)綜合成績(jī)從高到低的順序，按職位計(jì)劃1:1的比例確定進(jìn)入體檢和考察的人選。體檢在公務(wù)員主管部門指定的體檢機(jī)構(gòu)進(jìn)行。體檢工作按國(guó)人部發(fā)〔2005〕1號(hào)、國(guó)人廳發(fā)〔2007〕25號(hào)、人社部發(fā)〔2010〕19號(hào)、人社部發(fā)〔2010〕12號(hào)執(zhí)行。
五、公示與錄用
在公示與錄用之前，由公務(wù)員主管部門進(jìn)行資格審查。擬錄用人員按規(guī)定的程序和標(biāo)準(zhǔn)從考試成績(jī)、考察情況和體檢結(jié)果合格的人員中擇優(yōu)確定，并在湖南省人力資源和社會(huì)保障廳網(wǎng)站上公示。公示內(nèi)容包括擬錄用人員姓名、性別、準(zhǔn)考證號(hào)、所在工作單位或畢業(yè)院校，同時(shí)公布舉報(bào)電話，接受社會(huì)監(jiān)督，公示期為7天。公示無異議的，按《湖南省公務(wù)員錄用實(shí)施辦法》（湘人發(fā)[2009]7號(hào)）規(guī)定辦理錄用審批手續(xù)。
六、特別提示：
報(bào)考人員參加筆試、面試和體檢時(shí)，必須同時(shí)攜帶準(zhǔn)考證和身份證。缺少證件（原件）的報(bào)考人員不得參加筆試、面試和體檢。
七、本次招考政策由湖南省公務(wù)員主管部門負(fù)責(zé)解釋。
政策咨詢電話：湖南省公務(wù)員局考試錄用與職位管理處：0731-82217349、82219372；
湖南省外事僑務(wù)辦人事處咨詢電話：0731—82689201、82217352。
 
二○一一年八月十五日