2018年湖南公務(wù)員考試行測技巧：如何識破片段閱讀中的“偽裝者”
本期為各位考生帶來了2018年湖南公務(wù)員考試行測技巧：如何識破片段閱讀中的“偽裝者”。相信行測考試一定是很多考生需要努力攻克的一道坎兒。行測中涉及的知識面之廣，考點之細(xì)，需要開始做到在積累的同時掌握一定的解題技巧。湖南公務(wù)員考試網(wǎng)溫馨提示考生閱讀下文，相信能給考生帶來一定的幫助。
更多湖南公務(wù)員考試復(fù)習(xí)技巧詳見 2018年湖南公務(wù)員考試用書(免費贈送200+課時在線聽課，2萬道題在線刷題、200套真題在線�？�)
仔細(xì)研讀下文>>>2018年湖南公務(wù)員考試行測技巧：如何識破片段閱讀中的“偽裝者”
在行測考試中，言語理解與表達(dá)總是會占據(jù)很重要的地位，不管是從題量還是題型上來說，很多考生都會偏愛它，而其中片段閱讀卻最是讓考生們覺得可以拿高分，考試出來的結(jié)果卻不盡如人意的一部分，主要原因是考試時間短，信息量大，一不小心就會選擇迷惑項，也就是我們生活中常說的“偽裝者”，偽裝者的特征是與原文有一定的關(guān)聯(lián)性，但是又屬于非重點，在考場中的干擾性非常強，那么想要做到考試分?jǐn)?shù)高，必須具備的一項技能就是識別出“偽裝者”的特征。
以題為例進行講解：
【例1】20世紀(jì)50年代，計算機英俄翻譯試驗的首次成功拉開了機器翻譯研究的序幕，隨后機譯研究出現(xiàn)熱潮。但由于當(dāng)時人們忽略了自然語言和翻譯本身的復(fù)雜性以及機器自身的局限性，機譯系統(tǒng)的翻譯質(zhì)量很差，還鬧出了不少笑話。1964年，為了對機譯的研究進展作出評價，美國科學(xué)院開始了為期兩年的綜合調(diào)查分析和測試，最后公布了一份報告.全面否定了機譯研究的可行性，并建議停止對機譯項目的資金支持。這份報告的公開發(fā)表給了正在蓬勃發(fā)展的機譯研究當(dāng)頭一棒，各國的相關(guān)研究陷入了近乎停滯的僵局。
這段文字主要說明：
A.機器翻譯的研究在早期并非一帆風(fēng)順
B.英語和俄語的相似性更適合于機器翻譯
C.自然語言和機器語言之間轉(zhuǎn)換的難度極大
D.自然語言的復(fù)雜性是機器翻譯的主要障礙
【偽裝者】C/D。
很多考生看完文字不知道到底說了什么，一般會讀第二遍，發(fā)現(xiàn)原文第二行末尾提到了自然語言和機器語言就去選擇C或者D了。到底錯在哪里了呢?他們只是原文中的一個詞而已，并不能把文段核心意思進行概括。
【正確答案】A。
方法1：主題詞法，在考試過程中“斷章取義”項一般容易偏題主題，那么我們在做這些題目的時候就可以關(guān)注全段的主題詞——文段的論述對象。以本題為例，第一句提出“……拉開了“機器翻譯研究”的序幕，以及掀起熱潮……”，第二句提出各種原因的限制，“機器翻譯研究”鬧出笑話，第三四句提出美國的報告給正在發(fā)展“機器翻譯研究”當(dāng)頭棒喝。也就是說本段文字都在圍繞“機器翻譯研究”展開論述，選項中必須出現(xiàn)此論述，否則屬于偏離主題，符合答案的只有A項。
方法2：識別“偽裝者”特征，與原文相關(guān)，但僅屬于原因或者影響中的一部分，眾所周知，主旨是全文中心思想的高度概括，我們選擇的正確選項大多數(shù)是概括項。比如本題中“自然語言”只是我們論述三個原因中的一個，而且沒有與機器語言的轉(zhuǎn)換，故C排除。D項原文既提到了自然語言也提到了機器本身的復(fù)雜性，而自然語言復(fù)雜只是原因之一，故屬于斷章取義項，要排除。整個文段的寫做思路是先提出機器翻譯研究，接下來由于原因的限制以及美國的報告結(jié)果，使其停滯不前。歸納得知，機器翻譯研究早期發(fā)展不順利，A項當(dāng)選。
【小試牛刀】
相對于政府公關(guān)，民間外交更具柔性，傳播內(nèi)容和載體更易于被接受，更能達(dá)到“潤物細(xì)無聲”的效果。當(dāng)前，越來越多外國民眾來華參觀訪問，中國越來越多的公民走出國門，網(wǎng)絡(luò)媒體的發(fā)展也使普通公眾更易影響輿論。因此要因勢利導(dǎo)，通過新聞媒體、社區(qū)組織、民間社團等渠道，引導(dǎo)國內(nèi)公眾主動配合公共外交，積極傳播中國的文化傳統(tǒng)和價值理念，維護國家形象。
這段文字意在強調(diào)：
A.民間外交與政府公關(guān)的差別
B.民間外交在國際交往中的意義
C.應(yīng)引導(dǎo)民間外交積極發(fā)揮作用
D.媒體應(yīng)在國際交往中正確引導(dǎo)公眾
【偽裝者】D。
不少考生看到最后一句中有媒體以及引導(dǎo)公眾，覺得D項重復(fù)信息較多就選了。
【正確答案】C。
解析：回顧上一題講過的，找到了關(guān)鍵句是最后一句，我們要歸納概括，是指通過這些方式引導(dǎo)公眾配合外交，換句話說就是民間外交要發(fā)揮作用，故C當(dāng)選。而D項媒體只是途徑之一，斷章取義，故排除。
教育專家建議大家在省考復(fù)習(xí)中，遇到類似的選項中出現(xiàn)了大量與題干中信息相同情況，不一定是正確答案，需要看是不是進行了歸納，如果只是選取其并列詞語中的一個詞而已，就要小心了，它就是“偽裝者”，繞開它，去看其他哪個選項起到了概括的作用。希望廣大考生能還要多加練習(xí)，才能夠在最終考試中脫穎而出。
點擊分享此信息：
相關(guān)文章
